tag:blogger.com,1999:blog-44129476379807139112012-02-25T14:39:09.311+01:00Das Chamisso-Forum dient dem Austausch von Informationen über Projekte, die sich mit dem Dichter, Natur- und Sprachforscher Adelbert von Chamisso beschäftigen - oder an seine Ideen anknüpfen.Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.comBlogger531100tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-59020883954461601272012-01-17T12:46:00.002+01:002012-01-17T14:37:28.352+01:00

Foto: Yves Noir / Robert Bosch Stiftung Michael Stavaric erhält in diesem Jahr den mit 15.000 Euro dotierten Adelbert-von-Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung. Mit seinem bisherigen Gesamtwerk, vor allem mit seinem jüngsten Roman „Brenntage“ (Verlag C.H. Beck), habe Michael Stavaric die deutschsprachige Gegenwartsprosa auf sprachlich originelle Weise bereichert, so die Jury.Die

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-47929294202397051482012-01-09T11:59:00.000+01:002012-01-17T12:52:20.671+01:00

"Hier, zu St. Peter und Paul, betrat ich zuerst den russischen Boden." Chamisso, Reise um die Welt Marie-Theres Federhofer und Diana Ordubadi (Hg.)Adam Johann von Krusenstern / Georg Heinrich von Langsdorff / Otto von Kotzebue / Adelbert von Chamisso: Forschungsreisen auf Kamtschatka 2011, Fürstenberg: Kulturstiftung Sibirien  "Im Sommer suchen sich die meisten Hunde ihre Nahrung selbst; sie

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-13622259685922744552012-01-09T10:50:00.000+01:002012-01-23T08:43:17.161+01:00

Von Marie-Theres Federhofer, Mitorganisatorin der großen Chamisso-Konferenz im vergangenen Jahr, ist ein Aufsatz zu Chamisso erschienen, der "das Nördliche" fokussiert, also auf Chamissos Sicht des Nordens in seinen wissenschaftlichen und literarischen Werken näher eingeht: "De to kulturer. Det litterære og det vitenskapelige blikk på nordområdene hos Adelbert von Chamisso (1781-1838). Bilder

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-13109278603866018192011-12-05T10:39:00.003+01:002011-12-05T10:43:55.159+01:00

Eisiger Wind pfeift um die Ecken des Schlosses Charlottenburg. Nicht für diese Jahreszeit hat Karl Friedrich Schinkel seinen Neuen Pavillon entworfen. Das 1824 für König Friedrich Wilhelm III. und seine zweite Gattin erbaute Sommerhaus mit dem umlaufendem Balkon und den schilfgrün gestrichenen Fensterläden atmet südländisches Flair. Eine Neapelreise hatte den italienverliebten Monarchen dazu

Elke Linda Buchholzhttp://www.blogger.com/profile/05034875438951465862noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-21154804583303825822011-12-02T17:26:00.005+01:002011-12-02T17:36:24.958+01:00

... dürfte Adelbert von Chamisso eigentlich nicht fehlen. Humboldt war Vorbild und Förderer des jüngeren Naturforschers, sein Adressbuch ist jetzt von der Staatsbibliothek zu Berlin erworben worden. Hier die heutige Pressemitteilung zu dem sensationellen Stück:Nur selten noch gelingt es, so persönliche und für die Wissenschaft so überaus wertvolle Dokumente wie das Adressbuch des Forschers

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-83842658539135324582011-12-02T11:42:00.011+01:002011-12-03T15:28:22.724+01:00

Das Berliner Chamisso-Denkmal hat zwar durch die Neubebauung und Gestaltung des Monbijouplatzes einen einladenden Rahmen mit hoher Aufenthaltsqualität bekommen, aber für Restaurierung und Pflege des Denkmals selbst war wohl kein Geld da, denn die Büste befindet sich in einem nicht sehr ansehnlichen Zustand. Wäre das nicht eine Gelegenheit für eine Chamisso-Gesellschaft oder ein Chamisso-Netzwerk,

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-83937558887751356362011-11-14T09:53:00.003+01:002012-01-09T11:00:25.023+01:00

Der Katalog Nr. 37 des Antiquariats Voerster ist E. T. A. Hoffmann gewidmet und eine Fundgrube für Forscher und Sammler, die sich für Chamissos literarisches Umfeld um 1800 interessieren. Unter den 576 Angeboten von Autographen, Stichen und Büchern findet sich gleich am Anfang ein Brief Chamissos an den "Seraphinenbruder" Friedrich Wilhelm Gubitz (bitte Abbildung links anklicken) - er ist laut

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-6353136337067106612011-11-04T10:21:00.004+01:002011-11-04T10:51:44.094+01:00

"Ich stehe einer großen königlichen Heumanufaktur vor", schrieb Chamisso über seinen Auftrag, dreißig Herbarien mit je 300 Pflanzenarten für Lehrzwecke an preußischen Schulen zusammenzustellen. So heißt auch ein kurzes Porträt des Dichters als Botanikers, das in einer Sonderausgabe des von Irene Ferchl herausgegebenen literaturblatts für baden-württemberg (17. Jahrgang, Mai 2010, in der Beilage

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-48526121328356720732011-10-28T11:32:00.007+02:002011-11-04T10:15:05.972+01:00

Chamisso zieht seine Kreise, seine Bahnen, seine Routen, immer wieder neu: In diesem Fall hat die Künstlerin und Filmemacherin Ulrike Ottinger seine Reisewege mit roten Fäden auf eine riesige, alte Weltkarte gestickt. Die gestickten Spuren kreuzen und überlagern sich mit den Routen Marco Polos. Früher hing die Landkarte vermutlich in irgendeinem Klassenzimmer der Kaiserzeit, um Schülern im

Elke Linda Buchholzhttp://www.blogger.com/profile/05034875438951465862noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-8359655925600470542011-10-18T07:43:00.008+02:002011-11-04T10:15:46.016+01:00

Die Künstlerin Maria Therezia Alves hat Bodenproben an bedeutenden historischen Orten in Berlin - wie dem ehemaligen Regierungsviertel an der Wilhelmstraße - genommen und Pflanzen aus den schlummernden Samen gezogen. In ihrer Installation What is the Color of a German Rose geht sie der Frage nach, auf welchen Wegen der preußisch-deutschen Geschichte die oft von anderen Kontinenten stammenden

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-74858440022295773482011-10-12T21:13:00.011+02:002011-10-18T09:02:35.531+02:00

"Dann kam der Herbst, der Winter gar, / Die Schwalbe zog, nach altem Brauch, / Und: lieben? - lieben immerdar? - / Es wurde kalt, es fror uns auch." Bernd Ballmann hat aus London einen geistreichen Kommentar zur Verwendung der Partikel auch in Chamissos Gedicht Lebe wohl (1827) geschickt. Gedicht und Kommentar lesen Sie, wenn Sie auf den Titel oben oder den Link unten ("Weitere Informationen")

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-35898372132387920572011-10-12T20:57:00.005+02:002011-10-12T21:11:59.346+02:00

Das ist der Titel des langen Artikels über Chamisso in Paris und die Chamisso-Konferenz im vergangenen Juni, der pünktlich zur Frankfurter Buchmesse im aktuellen Chamisso-Magazin der Robert-Bosch-Stiftung nun gedruckt vorliegt. Unter diesem Link können Sie das gesamte Magazin herunterladen, außer dem Konferenzbericht enthält es wieder zahlreiche lesenswerte Beiträge von und über

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-4932408855975985072011-10-12T18:59:00.006+02:002011-11-04T10:16:16.160+01:00

Zu welch heiterer und verwickelter Fiktion Werk und Leben Adalbert von Chamissos inspirieren können, zeigt das neu produzierte Kriminalhörspiel "Die Chamissofalle" von Joy Markert, dessen Ursendung am 10.10.2011 um 21.33h im Deutschlandradio Kultur lief und in der Nacht vom 23. auf den 24.10. um 00.05h dort noch einmal zu hören sein wird. Daniel Perls, ermordeter Student der Humboldt-Universität

Selma Jahnkehttp://www.blogger.com/profile/02807996470825366205noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-22067783022373554602011-08-22T08:50:00.006+02:002011-11-04T10:16:52.251+01:00

Einer der ersten Beiträge im Chamisso-Forum wies auf die Möglichkeit hin, die von Heinrich von Kleist herausgegebenen "Berliner Abendblätter" genau 200 Jahre nach ihrem Erscheinen online zu abonnieren. Erst jetzt ist uns aufgefallen, dass Chamissos Freund und erster Biograph Julius Eduard Hitzig ja der erste Verleger der "Abendblätter" war - genau vom 1. Oktober 1810 bis zum Jahresende, danach

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-58872498003108394022011-08-22T08:31:00.004+02:002011-08-22T08:46:59.704+02:00

Gefunden! Nach dem Ende der internationalen Chamisso-Konferenz im Juni in Paris strebte der Berliner Biologe Matthias Glaubrecht ins Pantheon, um dem Grab des französischen Entdeckers Louis Antoine de Bougainville einen Besuch abzustatten (Foto). Bougainville segelte 1766-1769 als erster Franzose um die Welt und entdeckte Tahiti noch vor dem britischen Kapitän Cook. Sicher kannte Chamisso die

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-33166176394219151302011-07-29T16:10:00.006+02:002011-10-18T08:45:33.875+02:00

Der Londoner Chamisso-Kenner und -Forscher Bernd Ballmann (Foto) hat in einem späten Schwankgedicht von Chamisso eine (ungenannte) Schlemiel-Figur identifiziert, seine Argumentation dazu können Sie hier nachlesen. Auf die Nachfrage des Webmasters, warum der Kenner durchweg "Schlemiel" schreibe statt "Schlemihl", was ja wohl kein Versehen sein könne, antwortete Herr Ballmann postwendend: Schlemihl

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-68724753484669216062011-06-30T13:47:00.007+02:002011-06-30T14:30:43.121+02:00

Das auf dem Berliner Schlossplatz geplante Humboldt-Forum soll ein Ort der Begegnung zwischen den Kulturen werden, des respektvollen Umgangs mit den ethnologischen und außereropäischen Kunstsammlungen der Stiftung Preußischer Kulturbesitz, des Erinnerns an die Forschungstraditionen der Humboldt-Universität. Und auch die Literatur soll durch eine Beteiligung der Zentral- und Landesbibliothek einen

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-4579757378583907652011-06-28T17:53:00.005+02:002011-06-28T19:50:53.855+02:00

Caroline von Humboldt - Intellektuelle, Salonière, Mäzenin, unter diesem Motto stand das eintägige Kolloquium, das am 24.6. 2011 an der Humboldt-Universität Berlin stattfand. Seit dem 200. Universitätsjubiläum 2010 und dem im gleichen Jahr erstmals vergebenen Caroline von Humboldt-Preis, der nun jährlich an eine exzellente Nachwuchswissenschaftlerin der Humboldt-Universität verliehen werden soll

Selma Jahnkehttp://www.blogger.com/profile/02807996470825366205noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-41262713695139958392011-06-16T08:54:00.006+02:002011-06-17T13:55:30.410+02:00

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft fördert das Projekt Berliner Intellektuelle 1800-1830 an der Humboldt-Universität, in dessen Selbstdarstellung es heißt: "Im Mittelpunkt des Projektes steht die Frage nach Form und Bedeutung der Teilnahme von Gelehrten am öffentlichen Leben mit besonderer Berücksichtigung ihrer Kommunikationsstrategien und der damit einhergehenden politischen Stellungnahmen.

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-68713825915916536122011-06-15T15:42:00.008+02:002011-06-17T13:59:42.591+02:00

"Seine abgeglätteten Formen haben mich, wie immer bei mir der Fall, zur ausgelassensten Freiheit begeistert, und wir haben manches zusammen abgehandelt. Ich blieb einmal fast die ganze Nacht bei ihm eingesperrt", schreibt Chamisso am 18. Juni 1810 aus Paris über seine Begegnung mit dem Gelehrten und Übersetzer August Wilhelm Schlegel. "Er meinte, er würde wohl fortan noch deutsch dichten, aber in

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-84193361578799175492011-06-14T09:44:00.009+02:002011-06-15T16:04:34.382+02:00

Nein, wir veröffentlichen hier keine umfangreiche Fotodokumentation und Auflistung aller Vorträge, die beim dreitägigen Chamisso-Kongress im Juni 2011 in Paris gehalten wurden, so ein Erinnerungsalbum wäre zwar schön für alle Dabeigewesenen, aber langweilig für alle nicht beteiligten Forum-Leser. Die bessere Lösung: Wir stellen einige Chamisso-Forscher und ihre Projekte in den kommenden Monaten

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-83047534066280168722011-06-10T08:09:00.006+02:002011-06-14T09:44:13.861+02:00

Neben dem Chamisso-Blog gibt es jetzt auch ein Forum für den Austausch über den Freund und ersten Chamisso-Biografen Julius Eduard Hitzig, eingerichtet von Anna Busch, die den Nachlass Hitzigs im Stadtmuseum Berlin erforscht. Sie schreibt: Fest steht: Es fehlt an einer Edition der Korrespondenz Chamissos. Dabei war es Chamisso selber, der seinem Freund Louis de la Foye in einem Brief nahelegte:

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-88643483597058471002011-06-10T08:01:00.002+02:002011-06-10T08:04:33.169+02:00

... im hübschen Pariser Restaurant Lena und Mimile, dabei wird selbstverständlich ununterbrochen weiter über Chamisso disputiert. Stärkung tut not: Am folgenden zweiten Konferenztag stehen 10 Vorträge auf dem Programm.

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-54440376034690918572011-06-09T17:59:00.009+02:002011-06-17T14:00:20.732+02:00

Matthias Glaubrecht vom Naturkundemuseum in Berlin erklärt den Generationswechsel der Salpen, für dessen Beschreibung Chamisso mit der Ehrendoktorwürde der Berliner Universität ausgezeichnet wurde, und ordnet diese Leistung in die Wissenschaftsgeschichte ein. Mit seiner Kollegin Hannelore Landsberg hat Glaubrecht in mühsamer Detektivarbeit Dutzende von Objekten in den Sammlungen des Museums

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-65610762775518404692011-06-06T15:16:00.008+02:002011-06-17T14:01:10.225+02:00

... der Chamisso-Gesellschaft ist seit Ende Mai 2011 Dr. Jutta Weber, stellvertretende Leiterin der Handschriftenabteilung und Leiterin des Referats Nachlässe und Autographen der Staatsbibliothek zu Berlin. Jutta Weber ist die Hüterin des schriftlichen Nachlasses Adelbert von Chamissos und hat sich energisch dafür eingesetzt, dass dessen Digitalisierung im Herbst 2011 beginnen kann. Bei der

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-39822286638300063032011-05-31T15:09:00.007+02:002011-06-15T16:05:21.516+02:00

Der Schöneberger Kleistpark wird in diesem Jahr 100 Jahre alt, im 19. Jahrhundert befand sich auf dem Gelände der Botanische Garten, wo Chamisso als Kustos und Leiter des Herbariums arbeitete. Daran erinnert seit 2009 eine Gedenktafel am Haus am Kleistpark, dem ehemaligen Botanischen Museum, heute Musikschule und kommunales Kulturhaus. Obwohl in der Gegend nichts mehr aussieht wie zu Chamissos

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-14424407047078747142011-05-02T23:48:00.005+02:002011-06-17T14:02:00.931+02:00

1936 erschien im niederländischen Exil-Verlag Allert de Lange "Der Schlemihl", ein biografischer Roman des deutsch-tschechischen Publizisten und Schriftstellers Hans Natonek (1892-1963) über Adelbert von Chamisso, den Heimatlosen in aller Welt gewidmet. Der Verfasser, aus einer jüdischen Prager Familie stammend, war zu dieser Zeit schon auf der Flucht vor den Nazis. Die Flucht über Prag, Paris,

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-52028986874340996382011-04-27T15:23:00.007+02:002011-04-27T19:04:17.938+02:00

Wer kann helfen? Bei Nachlassrecherchen in Chamissos Notizbüchern bin ich auf die folgenden handschriftlichen Zeilen gestoßen: "Scherze (doch?) über das Leben (...) Das ist ja die Weisheit eben / Bleibe jeder der er ist / Bleibe du ja was du bist / Denn du könntest nur verlieren / Und du kannst ja nur verlieren ?" - Die Internetrecherche danach, wo diese Verse verwendet wurden, führt auf

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-51595236454565299762011-04-21T16:20:00.006+02:002011-04-21T21:01:38.702+02:00

Zum fünften Mal hat die Robert-Bosch-Stiftung ein illustriertes Magazin mit dem Titel chamisso herausgegeben, das vor allem den jüngsten Preisträgern des Chamisso-Preises gewidmet ist, aber auch eine kritische Reflexion zum Begriff "Chamisso-Literatur" für deutschsprachige Autoren mit Migrationshintergrund enthält, eine Umschau mit Neuigkeiten aus der Chamisso-Rezeption, Beiträge über das

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-74062889305867257022011-04-21T08:12:00.010+02:002011-06-17T14:04:23.665+02:00

Zum 200. Todestag Heinrich von Kleists veranstaltet die Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft in Kooperation mit dem Kleist-Museum Frankfurt (Oder) und dem Collegium Hungaricum Berlin eine internationale Tagung, die Konzepte der Adeligkeit in der Literatur um 1800 zu analysieren versucht - ein Thema, das auch für den adelig geborenen Chamisso eine wichtige Rolle spielte. In der Vorankündigung der

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-37294839610704487812011-04-15T12:12:00.008+02:002011-04-27T15:41:34.731+02:00

Bernd Ballmann (Foto links) besitzt bereits eine stattliche Sammlung von Chamisso-Porträts für eine geplante digitale Galerie. Ein Spaziergang mit ihm durch Chamissos London führte auch in die hinreißenden Räumlichkeiten der 1788 gegründeten Linnean Society, der ältesten naturforschenden Gesellschaft. Die Bibliothek ihres Mitbegründers Sir Joseph Banks sei im Juni sein "Hauptquartier" in London

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-44741900022222953042011-03-22T08:38:00.004+01:002011-03-22T08:53:02.243+01:00

Chamisso fand auf unterschiedliche Weise immer wieder Eingang in die literarischen Arbeiten von Joochen Laabs. Der Autor spricht über seine Verbundenheit mit Adelbert von Chamisso und dessen Werk und stellt die vielfältigen Spuren sowohl seinem Buch „Der Schattenfänger“, wie auch in dem 2006 erschienenen, mit dem Uwe-Johnson-Preis ausgezeichneten Roman „Späte Reise“ vor. Mit dieser Veranstaltung

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-72089332295756237812011-03-10T10:47:00.006+01:002011-03-10T10:55:36.358+01:00

Die Biografien Heinrich von Kleists und Adelbert von Chamissos weisen erhebliche Parallelen auf: Beide stammten aus Adelsfamilien, dienten in der preußischen Armee, versuchten sich um 1800 eine Existenz abseits der durch ihren Stand vorgezeichneten Wege aufzubauen. Kleist scheiterte, Chamisso gelang die Verwandlung vom Edelmann zum geachteten Berliner Bürger mit Migrationshintergrund. Kleists

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-53676816424612721612011-01-29T14:32:00.021+01:002011-06-17T14:05:03.637+02:00

...des sozialkritischen deutschen Dichters mit adeligem Migrationshintergrund kann man hier mal einen Blick auf das Dorfkirchlein von Ante/Champagne werfen, provisorisch fotografiert 2008, in dem Louis Charles Adelaide de Chamisso de Boncourt am 31. Januar 1781 getauft wurde. Von dem Schloss seiner Vorfahren Boncourt ist nichts übriggeblieben als ein kaum erkennbarer Graben und ein paar

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-84838899213075776712011-01-25T21:16:00.005+01:002011-02-21T11:54:37.555+01:00

Welch hoher Rang dem Dichter Adelbert von Chamisso einst im wilhelminischen Deutschland zugemessen wurde, erkennt der heutige Leser, wenn er das Wochenblatt Die Gartenlaube, Jahrgang 1881, Heft 1, aufschlägt. Dort findet sich neben einer ausführlichen Würdigung Chamissos auch das nebenan abgebildete Porträt, dessen Herkunft der Chamisso-Forscher Bernd Ballmann recherchiert hat. Lesen Sie hier

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-28529700908252985652011-01-20T15:20:00.004+01:002011-06-17T14:05:45.122+02:00

Jean Krier erhält den mit 15.000 Euro dotierten Adelbert-von-Chamisso-Preis 2011. Mit dem Chamisso-Preis ehrt die Robert Bosch Stiftung seit 1985 herausragende literarische Leistungen in deutscher Sprache, verfasst von Autoren, deren Muttersprache oder kulturelle Herkunft nicht die deutsche ist. Der luxemburgische Dichter Krier überzeugte mit seinem jüngsten Band „Herzens Lust Spiele“, mit dem er

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-31989703991425847962011-01-18T15:12:00.008+01:002011-01-18T15:44:55.968+01:00

Anlässlich des 200. Gründungsjubiläums hat das Berliner Museum für Naturkunde seine Sammlungen nach Objekten durchforstet, die Chamisso nach seiner Weltreise der Berliner Universität schenkte. Eine stattliche Anzahl - geschnitzte Walmodelle aus Holz, Fische und Schlangen in Alkohol, Korallen, Schädel und ausgestopfte Vögel - ist bis Ende Februar in der Ausstellung Klasse, Ordnung, Art zu sehen.

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-90008070739222277822011-01-18T14:35:00.006+01:002011-06-17T14:06:40.248+02:00

...die sich mit Adelbert von Chamisso angefreundet haben, sind der Maler und Bildhauer Uwe Henneken, geb. 1974, und der Zeichner und Illustrator Bernd Lehmann, geb. 1950. Lehmanns Chamisso-Zyklus, ein Mappenwerk mit 12 Original-Radierungen, entstand 2002 und wird begleitet von einer lebendig geschriebenen Einführung der Literaturwissenschaftlerin Dr. Alexandra Hildebrand. - 2006 stellte Uwe

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-68702023728369978492011-01-07T13:59:00.003+01:002011-01-07T14:03:54.074+01:00

Schön ist der graue Granitquader nicht. Und das Geburtsdatum auf dem Grabstein Heinrich von Kleists ist falsch. Das sagen zumindest maßgebliche Kleist-Forscher; der Dichter selbst habe seinen Geburtstag am 10. Oktober gefeiert. So hielten es auch seine Verehrer, bis 1876 ein Kirchenbucheintrag auftauchte. Demnach kam Kleist erst acht Tage später in Frankfurt/Oder zur Welt. Auch amtliche Dokumente

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-70597701058287170932011-01-03T10:05:00.005+01:002011-01-19T12:01:44.941+01:00

Von Beatrix Langner. Am 26. November 2010 starb in Leverkusen die letzte deutsche Trägerin des Namens Chamisso, Dorothea von Chamisso de Boncourt ( geb. Thomas am 14.9.1912). Sie studierte Altphilologie an der Universität Köln und war die Witwe des 1944 als Kriegsteilnehmer verschollenen Urenkels von Adelbert von Chamisso, Otto Walter von Chamisso. In ihrem Aufsatz Chamissos Berliner Zeit (1982)

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-34061580442393804622011-01-03T09:06:00.007+01:002011-01-03T13:55:13.604+01:00

Zeugnisse der Weltumseglung Adelbert von Chamissos sind noch bis 9. Januar in der Ausstellung Weltwissen im Berliner Martin-Gropius-Bau und bis 28. Februar in der Ausstellung Klasse, Ordnung, Art des Berliner Naturkundemuseums zu sehen; einen weiteren Hinweis auf die wissenschaftshistorische Bedeutung der Expedition gibt Walter Lack vom Botanischen Museum in Berlin im gerade erschienenen

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-89129664924670367322011-01-03T08:53:00.005+01:002011-01-03T09:04:26.764+01:00

Wer plant, im Juni zur Chamisso-Konferenz nach Paris zu fahren, wird vielleicht die Chance nutzen wollen, an der Seine spazieren zu gehen und eine passende Reiselektüre suchen. Elke Linda Buchholz hat ein gutes Dutzend Paris-Bücher auf ihre Brauchbarkeit getestet und ist dabei nicht nur auf kuriose Übersetzungsfehler gestoßen, sondern auch streikbedingt in der Stadt stecken geblieben. Ihren

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-31837774497536666212010-11-29T14:14:00.012+01:002010-11-29T19:44:37.158+01:00

Im Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert wandelte sich unter deutschsprachigen Literaten und Wissenschaftlern das Bild vom Norden. Galt die Region früheren Generationen als kalt, barbarisch und unbewohnbar, so versuchten Intellektuelle um 1800 den Norden geographisch wie kulturell neu zu konstruieren und ihn (zumindest teilweise) als positives Gegenmodell zum Süden zu profilieren. An den

Marie-Theres Federhoferhttp://www.blogger.com/profile/05724581622916595729noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-89742906627622850152010-11-04T14:06:00.004+01:002010-11-04T15:52:10.327+01:00

Die Kulturstiftung Sibirien plant, im kommenden Jahr einen Band mit Reiseberichten deutschsprachiger Gelehrter zu veröffentlichen, die sich im frühen 19. Jahrhundert auf Kamtschatka aufhielten. Der Band wird Auszüge aus den Reiseberichten Adam v. Krusensterns, Georg Heinrich v. Langsdorffs, Otto v. Kotzebues und Adelbert v Chamissos enthalten, die durch längere Einleitungen von Diana Ordubadi (

Marie-Theres Federhoferhttp://www.blogger.com/profile/05724581622916595729noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-25582076326561293462010-11-04T10:08:00.006+01:002010-11-04T10:33:03.320+01:00

Unter dem Motto "Adelbert von Chamisso - Korrespondenzen und Transformationen" ist vom 9. bis 11. Juni 2011 eine internationale Tagung in Paris geplant. Organisiert wird sie von Marie-Theres Federhofer, Professorin an der Universität Tromsö, und Jutta Weber, stellvertretende Leiterin der Handschriftabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin, die Chamissos Nachlass verwahrt. Gefragt sind Beiträge, "

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-27989986319157367262010-11-03T11:55:00.003+01:002010-11-03T12:05:10.557+01:00

Diesem Thema widmet sich eine wissenschaftliche Konferenz vom 19. bis 21. November 2011 im Haus der Berlin-Brandenburgischen Geschichte in Potsdam. Die interdisziplinäre Tagung soll untersuchen, wie sich in einem Zeitraum, der von der Entdeckung Tahitis 1767 bis zu Adelbert von Chamissos Publikation einer russischen Entdeckungs-Reise nach der Bering-Straße zur Erforschung einer nordöstlichen

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-91379098336675092272010-11-02T14:51:00.012+01:002010-11-03T12:08:28.298+01:00

In Paris läuft noch bis Juni 2011 eine Vortragsreihe, die sich der Bedeutung Frankreichs für das preußische Geistesleben zwischen Aufklärung und Vormärz widmet. Der geborene Franzose und Wahlberliner Chamisso war ein bedeutender Vermittler, darüber hält René-Marc Pille am 13. 12. 2010 einen Vortrag. Das gesamte Programm können Sie auf der Website der Koordinatorin Anne Baillot lesen oder indem

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-52977563950000634302010-10-27T17:03:00.014+02:002010-11-02T15:18:43.283+01:00

Jeder, der vor vier Jahren die Ausstellung "Mit den Augen des Fremden. Adelbert von Chamisso – Dichter, Naturwissenschaftler, Weltreisender" im Berliner Kreuzberg-Museum gesehen hat, erinnert sich noch gut an den phantastischen Nachbau von Chamissos Schiffskoje auf der RURIK, in der der Weltreisende drei Jahre schlief, träumte und dichtete. Koje und Ausstellung sind mittlerweile abgebaut worden;

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-21820965876511581582010-10-11T16:29:00.004+02:002010-10-12T09:41:38.331+02:00

1911 wunderte sich Thomas Mann noch, wie der "Ausländer" Chamisso mit seinen Gedichten im "Erdreich" der deutschen Dichtung überhaupt Wurzeln schlagen konnte. Drei Jahre später schlugen Deutsche und Franzosen dann nur noch mit Giftgas und Granaten aufeinander ein. Und als der Maler und Grafiker Ernst Ludwig Kirchner zu Weihnachten 1915 eine Mappe mit Farbholzschnitten zu "Peter Schlemihls

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-22254949672653824032010-10-11T15:27:00.005+02:002010-10-12T09:48:39.165+02:00

Im Norden des Berliner Stadtteils Schöneberg, nicht weit von Potsdamer Straße und Kleist-Park, wo bis 1898 der Botanische Garten und mittendrin Chamissos Wohn-und Arbeitsstätte war, organisiert Hamad Nasser seit vier Jahren den Nachbarschaftstreff Steinmetzstraße. Das funktioniert so, dass zweimal in der Woche Nachbarn für Nachbarn kochen, meistens arabisch und türkisch, das hängt von der

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-76317888065732588142010-10-11T14:28:00.007+02:002010-11-02T15:17:59.343+01:00

Nachdem sich die Gründung der weltweit ersten Chamisso-Gesellschaft - ausgerechnet in dem brandenburgischen Provinznest Kunersdorf - allmählich herumgesprochen hatte, wunderten sich manche, wieso es sie eigentlich noch nicht gab. Ja warum? Wie es aussieht, ist der gebürtige Franzose Adelbert von Chamisso nach zweihundert Jahren immernoch unterwegs zwischen Frankreich und Deutschland, ewiger

Beatrix Langnerhttp://www.blogger.com/profile/15091328885881870157noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-14845415702796169352010-10-08T17:07:00.005+02:002010-10-13T09:21:10.289+02:00

Mit den Berliner Abendblättern, dem ersten täglich erscheinenden Boulevardblatt der preußischen Hauptstadt, war Heinrich von Kleist seiner Zeit weit voraus - und scheiterte nach einem halben Jahr am Widerstand der Behörden, die einen unabhängigen und kritischen Journalismus fürchteten. Am 1. Oktober 1810 kam die erste Nummer heraus, gut ein Jahr später schoss sich Kleist eine Kugel in den Kopf.

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4412947637980713911.post-90200125415648909222010-10-08T08:54:00.003+02:002010-10-08T18:29:07.308+02:00

Zwei große Ausstellungen zum Berliner Wissenschaftsjahr würdigen Chamissos Verdienste als Naturforscher und zeigen seltene Exponate, die er von seiner Weltreise mitbrachte. In der Ausstellung WeltWissen im Martin-Gropius-Bau ist der Weltumseglung eine große Vitrine gewidmet, das Naturkundemuseum präsentiert in Klasse.Ordnung.Art eine stattliche Auswahl an ausgestopften und eingelegten Tieren, die

Michael Bienerthttp://www.blogger.com/profile/00173067786379818214noreply@blogger.com0